Carte topographique Saint-Jean-Pied-de-Port
Carte interactive
Cliquez sur la carte pour afficher l’altitude.
À propos de cette carte
Le nom basque de la ville est Donibane Garazi, et le nom français Saint-Jean-Pied-de-Port. Le premier élément est identique dans les deux langues. en basque don signifie saint, iban est l'équivalent de Jean (comparez au russe Ivan), et -e est un suffixe locatif. Le deuxième élément, par contre, diffère entre les deux langues. le nom basque fait référence à la région entourant la ville (Garazi étant le nom basque du pays de Cize), contrairement au nom français qui fait référence à sa situation topographique, au pied du port de Roncevaux (le terme « col » étant traditionnellement peu usité dans les Pyrénées). Au Pays basque, en Soule et en Basse-Navarre plus particulièrement, le mot port est synonyme des pâturages de haute montagne ou de l'estive. Il faut cependant noter que plusieurs formes romanes du passé emploient une construction similaire au basque, comme la forme du XII siècle ci-dessous. La ville est souvent surnommée Garazi, aussi bien en basque qu'en français.
Autres cartes topographiques
Cliquez sur une carte pour visualiser sa topographie, son altitude et son relief.
Biarritz
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Biarritz, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64200, France
Altitude moyenne : 34 m
Anglet
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Anglet, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64600, France
Altitude moyenne : 23 m
Dantxaria
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > Ainhoa
Dantxaria, Ainhoa, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64250, France
Altitude moyenne : 143 m
Bayonne
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64100, France
Altitude moyenne : 23 m
Alotz
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > Arcangues
Alotz, Arcangues, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64200, France
Altitude moyenne : 52 m
Pau
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64000, France
Altitude moyenne : 205 m
Louvie-Soubiron
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Louvie-Soubiron, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64440, France
Altitude moyenne : 1 165 m
Gère-Bélesten
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Gère-Bélesten, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64260, France
Altitude moyenne : 939 m
Escout
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Escout, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64870, France
Altitude moyenne : 295 m
Artix
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Artix, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64170, France
Altitude moyenne : 123 m
Saint-Jean-de-Luz
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Saint-Jean-de-Luz, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64500, France
Altitude moyenne : 15 m
Bouillon
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Bouillon, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64410, France
Altitude moyenne : 141 m
Hendaye
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Hendaye, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64700, France
Altitude moyenne : 33 m
Iparla
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > Saint-Étienne-de-Baïgorry
Iparla, Saint-Étienne-de-Baïgorry, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64430, France
Altitude moyenne : 626 m
Lurbe-Saint-Christau
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Lurbe-Saint-Christau, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64660, France
Altitude moyenne : 443 m
Saint-Armou
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Saint-Armou, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64160, France
Altitude moyenne : 251 m
Mendionde
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Mendionde, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64240, France
Altitude moyenne : 247 m
Pic d'Arradoy
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > Ispoure
Pic d'Arradoy, Ispoure, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64220, France
Altitude moyenne : 334 m
Coslédaà-Lube-Boast
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Coslédaà-Lube-Boast, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64160, France
Altitude moyenne : 257 m
Lhers
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > Accous
Lhers, Accous, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64490, France
Altitude moyenne : 1 108 m
Arzacq-Arraziguet
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Arzacq-Arraziguet, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64410, France
Altitude moyenne : 190 m
Laruns
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Laruns, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64440, France
Altitude moyenne : 1 664 m
Olhain
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > Sare
Olhain, Sare, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64310, France
Altitude moyenne : 226 m
Artigueloutan
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Artigueloutan, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64420, France
Altitude moyenne : 273 m
Arhansus
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Arhansus, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64120, France
Altitude moyenne : 167 m
Escot
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Escot, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64490, France
Altitude moyenne : 694 m
Baliros
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Baliros, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64510, France
Altitude moyenne : 256 m
Rontignon
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Rontignon, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64110, France
Altitude moyenne : 255 m
Artiguelouve
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Artiguelouve, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64230, France
Altitude moyenne : 185 m
Poey-de-Lescar
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Poey-de-Lescar, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64230, France
Altitude moyenne : 160 m
Pardies-Piétat
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Pardies-Piétat, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64800, France
Altitude moyenne : 259 m
Moncla
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Moncla, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64330, France
Altitude moyenne : 139 m
L'Hôpital-d'Orion
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
L'Hôpital-d'Orion, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64270, France
Altitude moyenne : 129 m
Igon
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Igon, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64800, France
Altitude moyenne : 301 m
Saint-Michel
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Saint-Michel, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64220, France
Altitude moyenne : 628 m
Gabaston
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Gabaston, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64160, France
Altitude moyenne : 308 m
Lanne-en-Barétous
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Lanne-en-Barétous, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64570, France
Altitude moyenne : 591 m
Chéraute
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Chéraute, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64130, France
Altitude moyenne : 232 m
Labastide-Cézéracq
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Labastide-Cézéracq, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64170, France
Altitude moyenne : 123 m
Sus
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Sus, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64190, France
Altitude moyenne : 162 m
Pomps
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Pomps, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64370, France
Altitude moyenne : 127 m
Barzun
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Barzun, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64530, France
Altitude moyenne : 368 m
Angaïs
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Angaïs, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64510, France
Altitude moyenne : 253 m
Abère
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Abère, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64160, France
Altitude moyenne : 320 m
Guéthary
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Guéthary, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64210, France
Altitude moyenne : 28 m
Gave de Sainte-Engrâce / Uhaytza
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > Sainte-Engrâce
Gave de Sainte-Engrâce / Uhaytza, Sainte-Engrâce, Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64560, France
Altitude moyenne : 882 m
Mirepeix
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Mirepeix, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64800, France
Altitude moyenne : 254 m
Col d'Hauzay
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > Banca
Col d'Hauzay, Banca, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64430, France
Altitude moyenne : 850 m
64460
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > Montaner
64460, Montaner, Pau, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, France
Altitude moyenne : 321 m
Mendive
France > Nouvelle-Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques
Mendive, Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 64220, France
Altitude moyenne : 742 m